高美講堂｜馮．沃爾夫與AI時代下的藝術哲思：傳統創作、生成式AI與「策展性轉譯」的當代交鋒

呼應國際特展《馮·沃爾夫的花園堡壘》，高美講堂再以《打開名為 AI 珍奇櫃》為子題，當全球熱議AI對人類文明與生活的衝擊，身處全球晶片製造關鍵地的臺灣將如何回看AI在人類創作文明中扮演的角色。本系列講座以臺灣在地發展經驗，回應藝術家開始投入生成式AI演算與油畫交融創作的階段。

馮．沃爾夫作品中「超現代浪漫主義」的美學特質，巧妙地將數個世紀的藝術實踐連結起來，遂挑戰了「傳統與現代」或「人類與人工智慧」之間簡單的二元對立 。因為透過其作品，不僅能鑑賞油畫所展現的「不可替代的感官和美學體驗」 ，也能覺察到AI如何引入「本質上顛覆性或時代錯置的元素」，繼而導引出「奇特而夢幻」的混合美學 。

據此，講者試圖在展場外，在演講廳，以美術館與策展視角，欲透過「策展性」（the curatorial）、「再現的表面」（surfaces of (re)production）與「幕後與過程性」（backstage and processuality）等概念，剖析馮．沃爾夫從AI生成想法到油畫實體實現的整個作品生產過程，視之為一場由多方元素協商與轉譯的動態「策展事件」，同時深入思考作品的最終呈現如何作為藝術美學知識與意義的新「再現」。

講者不僅會分析馮．沃爾夫藝術哲思，亦將實務地從數位典藏與轉譯，與觀眾共同去思考「AI藝術」所帶來的倫理辯論與智慧財產權議題。並藉由馮．沃爾夫的實踐，反思當代藝術如何回應科技的加速迭代，以及它如何持續致力於探索人類感知與創造力的邊界。

此講座旨在邀請觀眾透過理解AI藝術與博物館/美術館未來發展的新視窗，共同討論與參與傳統創作、生成式AI與「策展性轉譯」的當代交鋒與藝術哲思。